PHOTO & ARTICLE : HIRO MURATA (TOKYONUR)
TRANSLATION : RYOHEI TAKAHASHI (THEBRIDGE)
Monthly Lowrider night DaiIchiDoyobiShibuya(First Saturday Shibuya)=D1SBY is always a good time. Especially this month is a summer vacation time for students, it was way more chaos than usual. Plus in that same day there was a car show at Yokosuka US Naval Base, and those people showed up too. Lowrider, JDM, USDM, and Offroadetracks, there were all kinds of custom cars.
At the Pizza Slice Tokyo where many custom car freaks gather, two millionaire look 35 GTR were hanging out at the same night. Note: Hologram wrapped GTR owner used to own blue chrome EVO X. Also, Previous owner of the Dark Chrome GTR, is building 34 GTR right now.
However, in the street scene, custom cars are always villain. Police have to do their job done. For now, they don’t give guys tickets for illegal modify, but there is always someone who think giving attitude in front of the police is cool. It can kill the D1SBY easily, and it’s happing here and there.
Just past midnight, 4AG club Mitsumori-san and Narita Dogfight Sekinei-san showed up, then we moved to Daikanyama to avoid a chance to get a ticket(JDM cars get ticket more than import cars). Wide(SE) and Narrow(SX) 70 corollas(SEX) got together as a first time. Since 70 corolla has so many grades that It was a first time Mitsumori-san saw SX grade in person.
In the end, SLY SUMMIT in coming on August 19th.
There will be so many good drivers attending include 4AG club. Please come experience the early generation V Opt Ikaten flavor.
tokyonur.com 